|
Our deepest appreciation goes out to those who
have donated their time, money and support over the years.
To David Drew - without his generousity the Chow Ka Kalgoorlie tour
would not have been possible. He helped finance the trip, book the performance venues,
reserve accommodation, and contact the local newspapers.
To Jimmy & Susan Chia, for the donation in 1997 of:
- 2 Lions
- 1 Lion Dance/Kung Fu Drum
To Si Sook Vanessa Luong, for the donation in 2001 of:
To the Hung Long Noodle House, for the donation in 1996 of:
To the City of Perth, for the donation in 1998 of:
|
Credit & Copyright
Credit for Borrowed Works
Thank you to the
DOLA (Department of Land Administration, Western Australia)
for their permission to reproduce a portion of their "Street Smart Directory" - Licence P265.
Thank you to
David Quan (a Quyen Luong student) for permission to use
his photos. These are photos 1, 2, 3 & 4, appearing on page two of the Lion Dance
section of the Chow Ka Gallery; and, photos 6 - 14, appearing in the Union section, on the
Quyen Luong page.
Thanks also to Sifu Frank Riggio for his photos of the James Street performance
and the opening of his former Burswood school. These appear in the Chow Ka Gallery,
including photo 6 on page one of the Lion Dance section; photo 9 on page 4 of the Lion
Dance section; photos 1 and 4 on page one of the Serious section.
We wish to acknowledge The Sunday Times, The West Australian,
The Kalgoorlie Miner, and Have-A-Go-News. A selection of their articles and photos appear in
the gallery section of this website for the fair dealing purposes of
reporting news events, archiving, and preservation as per ss.42, 49-51 and 10(4), 51A
of the Australian Copyright Act 1968 (Cth).
We also wish to acknowledge a number of online sources from whom we obtained
information and images for the purposes of historial research (as per s.40).
These sources are properly cited in accordance with the copyright and
fair dealing provisions of the Australian Copyright Act 1968 (Cth).
All scipts were adapted from freeware scripts. The authors of the original
scripts are:
| Gradual Highlight Script II | |
| | |
| Zoom Script | |
| | |
| Floating Textbox | |
| | |
| Textual Tooltip Script | |
| | |
| Unspam Email | |
| | |
| Users Online | |
| | |
| Chat Room (Chat-N-Time v2.9.5) | |
| | |
| Translation Service | |
|
Credit for Original Works
Website Architecture & Coding
Gideon Birns
Editor & Author
Sifu Patrick Luong, and Gideon Birns
Translation
Sifu Patrick Luong, Dr Vincent Lok, Simo Jessica Luong, and Gideon Birns
Original Chinese Calligraphy
Danny Luong
Photographers
Sifu Patrick Luong, Gideon Birns, Kristy Wojtowicz, David Quan, and Sifu Frank Riggio.
All Other Graphics & Effects
Gideon Birns
Computers, Printers and Beta Testing
Thanks to Jehanne Cornejo for her patience, feedback and computer equipment.
Support & Feedback
Thanks to Rex Jahn, Julian Chau, Thomas Hew, Sim Lim, Michael Galvin, Georgina Galvin,
Tam (Butch) Tang, Thien (Spike) Tang, Ryan Perreau, and Vincent Empeigne.
|
© Legal Notice
|
All legal and moral rights are expressly reserved for
all original works and adaptations. Framing or hot-linking to this site has been prevented.
|
|
